Today it came to me that the presenters I am most inspired by (or lately, at least) are living out the recommendations of St. Paul to the Philippian believers:
King JamesFinally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
New King James
Finally, brethren, whatever things are true, whatever things are noble, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report, if there is any virtue and if there is anything praiseworthy—meditate on these things.
21st Century New King James
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report, if there be any virtue and if there be any praise, think on these things.
NIV (New International Version)
Finally, brothers, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things.
Today’s New International
Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things.
NAS (New American Standard)
Finally, brethren, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is of good repute, if there is any excellence and if anything worthy of praise, dwell on these things.
The Message
Summing it all up, friends, I'd say you'll do best by filling your minds and meditating on things true, noble, reputable, authentic, compelling, gracious—the best, not the worst; the beautiful, not the ugly; things to praise, not things to curse. Put into practice what you learned from me, what you heard and saw and realized. Do that, and God, who makes everything work together, will work you into his most excellent harmonies.
Amplified Bible
For the rest, brethren, whatever is true, whatever is worthy of reverence and is honorable and seemly, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely and lovable, whatever is kind and winsome and gracious, if there is any virtue and excellence, if there is anything worthy of praise, think on and weigh and take account of these things [fix your minds on them].
Contemporary English
Finally, my friends, keep your minds on whatever is true, pure, right, holy, friendly, and proper. Don't ever stop thinking about what is truly worthwhile and worthy of praise.
American Standard
Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honorable, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
New International Readers’
Finally, my brothers and sisters, always think about what is true. Think about what is noble, right and pure. Think about what is lovely and worthy of respect. If anything is excellent or worthy of praise, think about those kinds of things.My husband and I read the passage aloud from different translations above. Put all the wonderful descriptors together and you have a vocabulary well worth meditating upon and, under the words is the Word, Jesus Christ, the only true embodiment of all of these characteristics. You have a solid, positive guide to making choices that will uplift, encourage, and inspire. Others and yourself. And you will notice those other "Philippians 4:8 Positive Thinkers" you come across in your life.
Some Exercises Towards Becoming a Philippians 4:8 Positive Thinker:
- Take your favourite translation of the passage and commit it to paper. Place it around your home and on your car visor, etc. so that you are able to memorize it to share with others, to repeat when you are feeling less than positive.
- Make an effort to use Philippians 4:8 as an assessment guide around what movies you choose to watch, what books you pick to read, how you relate your day's events to your spouse, the dinner table conversation you engage in, etc. __________________________________________
true honest just pure lovely of good report virtue praise noble praise-worthy right admirable excellent honorable of good repute worthy of praise authentic compelling gracious best beautiful things to praise worthy of reverence seemly lovable kind winsome admirable holy friendly proper truly worthwhile worthy of respect
**Bible image courtesty of abcdz2000 via sxc at http://www.sxc.hu/gallery/abcdz2000
With gratitude, I base this blog on the book "Learn to be an Optimist: A Practical Guide to Achieving Happiness" by Lucy MacDonald, a Quebec-based motivational speaker with an academic background in psychology and counseling.





